Ponente: Daniel Villa

Doctor en Comunicación Audiovisual, Universidad Complutense de Madrid,
Sobresaliente Cum Laude por la tesis «Relaciones formales entre el cómic japonés
contemporáneo y su adaptación audiovisual animada».

Lugar: Salón de Actos. Horario: Sábado 16 de Septiembre. 17:30 horas.

 

La magia del anime: el narrador invisible

Hace unos años me hice esta pregunta: ¿qué tiene el anime que no tenga ningún otro cine? Recuerdo la primera vez que vi un largometraje de animación japonés: fue Porco Rosso, precisamente, en una de las primeras ediciones de las Jornaicas, cuando aún se celebraban en el Centro Cívico Delicias. Para mi fue una experiencia completamente distinta a las otras películas que había visto hasta entonces. 

Años después, tras acabar la universidad, decidí orientar mi carrera al audiovisual. Tras años trabajando como montador de televisión, publicidad y cine, llegué a conocer cómo funcionan las historias de imagen real, con todas sus peculiaridades. Regresé a la universidad para cursar el doctorado y me ofrecieron elegir un tema de investigación. Me di cuenta de que seguía sin saber por qué el anime me atraía de esa manera. Elegí indagar la forma en la que cuenta las historias. Rápidamente me di cuenta de que el manga jugaba un papel fundamental, y me centré en aquellos títulos que se basaban en un manga existente. A pesar de todos los autores que había encontrado para ayudarme en la investigación, mi experiencia como estudiante y profesional me decía que no podría saber realmente si mis ideas eran correctas si no conocía de primera mano a los creadores de las obras que pretendía analizar.

Así que concerté una serie de entrevistas en Tokio en diferentes estudios de animación. La idea que yo tenía en la cabeza era muy diferente del día a día de los directores, animadores, editores y productores con los que hablé. 

Tras esa maravillosa experiencia volví a España y me metí de lleno en la escritura de la investigación.
Lo que quiero contar en mi charla es, por un lado, el viaje que empezó viendo una película de Miyazaki y acabó obteniendo la máxima calificación universitaria con un tema que muchos consideran un mero pasatiempo. Descubrí además que el anime tiene algo único, un lenguaje heredado del manga, basado en aprovechar un lenguaje existente (el cómic) y desarrollar un nuevo tipo de cine y televisión más rápido, asequible y personal. La forma en que el espacio, el tiempo, el movimiento, el montaje y el sonido se construyen crea esa narrativa única y fascinante que no deja de atraerme.

Expongo e ilustro estos distintos aspectos durante mi charla para cerrar con un vídeo en el que comparo el manga, la serie de televisión y los largometrajes de Evangelion para ver de forma clara mis conclusiones.

Mi interés en esta charla reside en compartir con gente como yo este proyecto y mostrar cómo una pasión puede convertirse, de un modo inesperado, en un gran logro y un posible medio de vida.

Daniel Villa

Escrito por | Bochan

Esther El manga y la música me acercaron a Japón y desde entonces soy una enamorada del país, su cultura y su idioma. Las Jornaícas... ¡me encantan! y por eso formo parte de ellas desde 1998.